dal The Irrawaddy 22 settembre 2026
In sette distretti di Mandalay, gli studenti delle scuole superiori sono stati inclusi nelle cosiddette lotterie per la leva gestite dal regime, con gli amministratori di quartiere che hanno minacciato di arrestare i genitori o i tutori dei giovani in caso di mancata partecipazione. Alle famiglie è stato comunicato che chiunque ottenga un numero compreso tra 1 e 50 nella lotteria verrà chiamato per il prossimo ciclo di addestramento militare. Ciò sta causando profonda preoccupazione tra i genitori.
Un genitore del distretto di Maha Aung Myay ha dichiarato: “Ora vengono reclutati anche gli studenti. Quando ho detto agli amministratori che mio figlio e mio nipote sono ancora studenti, mi hanno chiesto di presentare certificati di nascita, tessere scolastiche e lettere delle loro scuole per dimostrare la loro iscrizione. Per il momento, le autorità hanno detto che avrebbero aspettato, ma abbiamo dovuto consegnare tutta la documentazione.”
Sebbene la legge sulla coscrizione preveda un rinvio per coloro che sono ancora studenti, tali casi devono essere sottoposti all’approvazione delle commissioni di leva regionali e statali. Anche gli uffici amministrativi dei distretti nelle aree controllate dal regime, comprese le principali città come Naypyitaw, Yangon e Mandalay, hanno richiesto elenchi di studenti universitari e delle scuole superiori, distinguendo tra coloro che portano gli occhiali, hanno problemi di salute, disabilità o necessitano di cure mediche a lungo termine.
Il sistema di sorteggio del regime per la leva militare prevede che i partecipanti estraggano dei numeri da un’urna. Ogni giovane idoneo deve estrarre un foglietto con un numero scritto sopra. Chi ottiene i numeri più bassi, ad esempio da 1 a 50, viene chiamato per primo, mentre chi ha ottenuto i numeri più alti viene convocato in seguito, a seconda del numero di reclute necessarie all’esercito.
Una madre del distretto di Chanmyathazi ha descritto la terribile esperienza: “Ci sembrava di giocare d’azzardo con la vita dei nostri figli. Pregavamo di non ricevere un numero basso. Chi aveva un numero basso piangeva. Alcune madri sono addirittura svenute.”
Mentre le famiglie soffrono, i propagandisti del regime continuano a presentare il servizio militare come un onore, con celebrità e artisti filo-militari che promuovono l’arruolamento.
A partire dai primi di settembre, a Mandalay sono riprese le lotterie. Gli amministratori hanno avvertito che, in caso di assenza dei tutori, i funzionari di quartiere effettueranno l’estrazione al loro posto.
A Maha Aung Myay, le prime estrazioni a sorte si sono tenute in tutto il distretto nel marzo 2025 per assegnare i coscritti ai diversi gruppi in base a un ordine numerico. Ma all’inizio di questo mese, i funzionari hanno effettuato un’altra tornata di estrazioni. Un membro dello staff dell’ufficio amministrativo del distretto ha spiegato che la ripresa delle estrazioni è stata motivata dal fatto che molti degli uomini selezionati nel 2025 sono fuggiti prima di poter essere arruolati.“Ogni maschio iscritto nei certificati di registrazione familiare deve partecipare nuovamente all’estrazione. I risultati precedenti sono nulli. Se i figli maschi sono assenti, le famiglie sono invitate a riportarli o saranno perseguite penalmente”, ha dichiarato una madre del distretto di Maha Aung Myay, il cui figlio è riuscito a evitare la leva. I residenti affermano che le famiglie benestanti e gli imprenditori sono esentati, mentre le famiglie comuni ne subiscono le conseguenze. Shwe Mu Mu Aung, membro del Pyu Saw Htee, un’organizzazione vicina al regime, ha rivelato che nel sorteggio del 4 settembre nel quartiere di Hayma Marlar, i figli dei capi quartiere e delle élite locali sono stati risparmiati Un impiegato dell’ufficio amministrativo del distretto ha smentito la sua affermazione, insistendo sul fatto che tutti gli uomini aventi diritto hanno partecipato al sorteggio.
Nel frattempo, alcune fonti indicano che il regime si sta preparando a raddoppiare il numero di reclute. Negli ultimi giorni, i rapimenti si sono intensificati a Mandalay, con le milizie Pyu Saw Htee che prendono di mira i giovani provenienti da famiglie povere. Questi giovani vengono poi consegnati all’esercito come rimpiazzi per i figli di famiglie più ricche che potrebbero essere chiamati alle armi, trasformando così la coscrizione in un lucroso traffico di esseri umani da cui le Pyu Saw Htee traggono profitto.Un residente ha raccontato: “Hanno preso un diciassettenne che lavorava come muratore. Quando suo padre ha implorato aiuto all’ufficio di quartiere, padre e figlio sono stati mandati in un campo militare. La madre è rimasta sola con tre figli piccoli.”
Le incursioni diurne per le strade hanno terrorizzato i giovani, che non riescono più ad andare a scuola o al lavoro. A Mandalay, le segnalazioni descrivono milizie di Pyu Saw Htee che utilizzano auto private di notte per rapire giovani, forze di sicurezza in borghese che arrestano ragazzi, agenti di polizia che li fermano durante i controlli stradali e irruzioni nelle case effettuate con il pretesto di controllare gli ospiti che pernottano.
Gli avvocati consigliano alle famiglie di resistere e di cercare protezione legale qualora gli arresti vengano effettuati da membri di milizie in abiti civili o in uniforme non militare. Tuttavia, i residenti affermano che tale consiglio è irrealistico.
La legge sulla coscrizione è entrata in vigore nel febbraio 2024, con reclutamenti mensili a partire da aprile. Entro settembre 2026, il regime aveva raggiunto il 28° gruppo di reclute. Il regime si è prefissato l’obiettivo di reclutare 5.000 persone per ogni gruppo, ma i funzionari ammettono di avere difficoltà a raggiungere le quote, poiché i giovani fuggono o oppongono resistenza.